?

Log in

No account? Create an account

В поисках Беловодья

Another break in the Wall

Навигатор
varandej
Краткое ЧаВо:
Оставляю за собой право не отвечать на эти вопросы, в том числе в личных сообщениях.
1. Фотографии и цитаты из блога в некоммерческих целях использовать МОЖНО с указанием авторства (Илья Буяновский) или активной ссылкой на источник. Спрашивать разрешение НЕ НУЖНО. Предоставление оригинала в высоком разрешении - платное. Коммерческое использование обсуждаемо.
2. Всё, что я знаю о посещённых местностях, изложено в постах, а посты вы можете найти через varandej_guide.
3. Если вам не видны фотографии, то наиболее вероятно, что проблемы с их отображениям не у меня, а у вас. Готового их решения я, к сожалению, не знаю. Для начала попробуйте перезагрузить страницу или открыть её в другом браузере. Если вы выходить в сеть с территории Украины, то фото не видны из-за действующей там блокировки российских сайтов; используйте прокси. В других случаях прокси тоже иногда помогает. Если не помогает ничего из перечисленного, посмотрите комментарии других читателей. Если из них не следует, что другим читателям фотографии видны - сообщите о проблеме мне.

Предпочтительные способы связи: личные сообщения, вконтакт. Если хотите связаться со мной через фейсбук - лучше предварительно предупредите об этом в ЖЖ или ВК. Инстаграмм, Твиттер и Воцап не имею. По запросу могу - скайп, телеграмм и телефон.



Путеводитель по постам моего ЖЖ - здесь:varandej_guide
(В один пост-навигатор количество ссылок не помещается, поэтому пришлось завести для этого специальный блог).

О правилах этого журналаCollapse )

СТАТИСТИКА ПОСЕЩАЕМОСТИ БЛОГА.


Вы можете поддержать этот журнал.

Карта № 4276 3801 4264 5311




PayPal - для перехода на страницу нажмите эту кнопку:
1

Счёт №: 408 17 810 5 38126760756
Буяновский Илья Алексеевич
Сбербанк РФ, офис №9038/01205
БИК: 044525225
Корр.счёт: 30101810400000000225

promo varandej сентябрь 3, 13:26 13
Buy for 500 tokens
Про Север писать интересно, но уже через неделю я должен оказаться в Ереване. И в общем я не помню, когда последний раз ехал вот так: у меня есть время "пока не надоест" (а надоест мне скорее всего где-то в середине ноября), цель увидеть Армению и Карсскую область Турции, и дорога между…

Дежавю озера Ван
varandej
Вода озера Ван под ярким солнцем напоминает шламоотстойники Березников, а на ощупь чуть мыльная - в основе её минерализации сода, и говорят, тут даже вещи можно стирать без мыла. А по озеру ходит паром, перевозящий поезда линии Анкара-Тегеран. Конечно же, мне захотелось на нём прокатиться, и с этой целью мы приехали в городок Татван на западном берегу озера. Вчера в гостинице, пока лучшей за время пребывания в Турции, обаятельный администратор "обрадовал" нас вестью, что завтра (то есть уже сегодня) парома нет. И послезавтра тоже, и вообще он бывает лишь раз в неделю к пассажирскому поезду, поскольку грузовые поезда тут не ходят. И этот "раз в неделю" случился не далее как вчера, пока мы катили автобусом из Эрзорума по тоскливым холмами Анатолии, и даже пропустил я этот шанс вполне сознательно, будучи уверенным, что паром ходит каждый день - пассажирский поезд отбывает где-то в середине дня, так что большая часть пути окажется пройдена в потёмках. И всё же утром, выселившись из гостиницы и взвалив на себя барахло, мы побрели в порт. Просто для очистки совести - убедиться, что парома правда нет, ну и потешить робкую надежду, что всё же гостиничный администратор ошибся. На портовой проходной нас встретил секьюрити и на хорошем английском сообщил, что паром ожидается завтра, да при том в 8 утра, так что озеро удастся увидеть при свете дня от Татвана до Вана. Мне в этом чудится какой-то подвох, я продумываю на завтра "план  Б", и вот мы снова ждём, отправится ли белый теплоход в большую воду...



Разве что ноябрьская Турция оказалась всё же порядком холоднее июньской Лапландии - днём солнце палит ярко, но по ночам уже хороший минус. А вообще-то оба теплохода даже внешне слегка похожи...



Ну а чтобы не терять день зря, сегодня ездили на остров Ахтамар, который я бы в армянском наследии поставил в один ряд как минимум с Татевом.
И в целом сейчас - середина пути по Турции, но меня уже накрывает усталость. И хочется уже родных берёзок. Желательно - карликовых. Если всё пройдёт как я задумал, это путешествие по Закавказью продлится 80 дней...

Языковой барьер
varandej
В Турции красивая природа, отличные дороги, даже после Кавказа вкусная еда и неожиданно симпатичные города без постсоветской серости или иранского балагана. И конечно же в избытке достопримечательностей. Мне путешествовать по Турции нравится...



...но ровно до тех пор, пока не понадобится решить какой-то вопрос с местными жителями. Нет-нет, турки дружелюбны и отзывчивы, и помочь бы мне и рады... да только со знанием английского языка на душу населения тут всё ещё хуже, чем в Монголии, не говоря уж про почти билингвистический Иран. Людей, владеющих "языком международного общения", которые нам встретились за эти 6 дней, можно пересчитать по пальцам одной руки. В Артвине дело спасали грузины, в изобилии работающие в гостиницах и столовых, а вот в Эрзуруме языковой барьер сомкнул свою последннюю брешь. Всё это перемножается на традиционную для Азии однозадачность мышления и представления об иностранцах как об особых созданиях, которые в булочную ездят на такси. Я выучил несколько десятков слов по-турецки, тем более что многие из них мне оказались знакомы с путешествий по Казахстану, Узбекистану, Киргизии. Само собой, и гуглопереводчик подключён. Но качество его перевода ужасно, так что проще сверяться с бумажным разговорником, и всего этого хватает лишь на какие-то базовые контакты - например, объясниться с персоналом кафе или с водителем застопленной машины. Однако даже такая банальная вещь, как поиск автобуса на выезд из города здесь становится нетривиальной задачей.



Народ, ведь у большинства, наверное, читающих эти строки опыт путешествий по дальним зарубежьям больше моего!
Расскажите, как вы боретесь с языковыми барьерами и коммуникативными ошибками в ну совсем не понимающих по-аглицки странах?

А мы завтра и Эрзурум покидаем (если таки в срок доберёмся до автовокзала) и берём курс на озеро Ван.

Вот нужен нам берег Турецкий...
varandej
Я не оригинален в том, что моей первой заграницей стала Турция. Аж в 2000 году, и с пары-тройки экскурсий из Аланьи я даже немного запомнил пейзажи турецких гор и деревенек. Тогда я, конечно, ездил туда отдыхать. А теперь в Батуми мы хорошо отдохнули - и хватит! Завтра ждёт "берег Турецкий"...



В планах - Артвин, Эрзурум, Ван, Баязет, Ыгдир и Карс. Иначе говоря - Батумская и Карская область да Временное генерал-губернаторство Западной Армении. Непостсоветское пространство, однако бывшее когда-то одной с нами страной. При этом Эрзурума просто не миновать по пути из Турецкой Грузии в Турецкую Армению, а Ван... Ван как-то манит своим огромным озером и древними руинами Урарту. И хочется надеяться, что катера на остров Ахтамар в ноябре ещё ходят...

P.S.
Сегодня прилетел неплохой перевод для Варандей-Фонда. Спасибо!
А недавний пост о "вершинах над плато" обернулся множеством интересных советов (больше в личку) и не гарантированными, но всё же возможными лазейками к 3 из 6 означенных "вершин". Сижу и думаю теперь, как впихнуть их в планы следующего года. Всё-таки ЖЖ ещё не умер, по крайней мере лично мой.

Вы можете поддержать этот журнал.

Карта № 4276 3801 4264 5311




PayPal - для перехода на страницу нажмите эту кнопку:
1

Счёт №: 408 17 810 5 38126760756
Буяновский Илья Алексеевич
Сбербанк РФ, офис №9038/01205
БИК: 044525225
Корр.счёт: 30101810400000000225

Из Батуми виден Эльбрус!
varandej
4 дня проливных дождей воздались сполна: в горах водопады хлещут на полную катушку, а над Чёрным морем проступил Большой Кавказ, и если всё так, как кажется - то с одной точки видны Абхазия, Краснодарский край, КЧР, КБР, две Осетии, и конечно же Грузия на ближних к нам склонах. Никогда бы не подумал, что из Батуми можно увидеть Эльбрус, но если это не Эльбрус торчит из-за хребта - то кто?

(65-кратный оптический зум, глазом подобного конечно не разглядеть)


В Аджарии буйная растительность и линяющие эвкалипты до небес. Собаки в этом раю наглые, как индийские обезьяны. На кладбищах у старинных деревянных мечетей - кресты. Мы хорошо отдохнули и тёплыми днями на пляжах, и в доме над мандариновым садом под непрерывный стук дождя. Но батумские каникулы заканчиваются - завтра Света отбывает в Тбилиси, да и нам здесь находиться остаётся пара дней.


Вершины над плато
varandej
Написав пару дней назад печальный пост об "эффекте плато", я закономерно задумался - а что же это за вершины-то такие над плато, путь к которым я пока что не могу найти? Иными словами - какие же это места на другом уровне сложности, которые я посетить и хотел бы очень сильно, да совсем не знаю, как?



10 лет назад таковыми мне казались банальная Прибалтика (визу ж не дадут!) и доступный по внутреннему паспорту Казахстан (страшно ж аж жуть!), а уж Средняя Азия или Крайний Север даже не вершинами казались, а и вовсе иными телами космоса.

5 лет назад в моём загране красовались три балтийских шенгена, большая часть Казахстана была исхожена, а Средняя Азия и "материковый" Крайний Север понемногу начинали открываться. Недоступными целями, о которых я тогда часто думал, казались Вайгач, Байконур и воюющий Донбасс, а ещё Семипалатинский полигон в Казахстане и Мёртвая дорога на Ямале. Про Маньпупунёр или Курилы я тогда не думал, но не упустил возможностей увидеть и их. А теперь вот не упускаю случая ссылки на посты о них вворачивать и к месту, и не к месту...

Сейчас... самое сложное, что сейчас просто нет мест, в которые мне хочется аж кющать не могу. Кавказ Южный и Северный, Монголия и прилегающие к ней углы Сибири, Польша и Финляндия, и даже суровый БАМ - всё это воспринимается как плановый обход, который я могу сделать, как только сочту это нужным. Несколько сложнее - Маньчжурия со всеми культурными барьерами Китая и Аляска из-за визы США. Гораздо сложнее - Енисей с Таймыром или Лена с Колымской трассой. Сложнее - но в общем, как ни странно, по силам.
О Вайгаче с его святилищами ненцев, о Байконуре и взлетающей над ним ракете я думал в своё время почти каждый день. Наверное, как о женщине, которой хочется добиться. Но добившись - вдруг "видишь то, что искал, а не новые дивные дивы". И в следующий раз на смену страсти и ревности приходит холодное "а это была бы очень неплохая партия...".

Не подступитьсяCollapse )

А вам какие известны способы достижения этих вершин?

Гости в промокшем Батуми
varandej
В Батуми пришли дожди, да такие длинные и мощные, что словосочетание "влажные субтропики" перестало быть просто географическим термином. И мы сидим в доме над мандариновым садом, слушаем стук капель по крыше. Столь мокрых дней я не припомню даже на Дальнем Востоке...

(у Оли не то, что можно подумать)


Сегодня на свой страх и риск таки выбрались в город, и до нитки мокрыми добрались в ресторан "Аджарский дом" на Ардаганском озере. Это заведение по всем законам логики курортных городов должно быть пафосным и дорогим местом для жаждущих нарочитого "колорита" туристов, а на практике оказывается уютным, недорогим и очень вкусным, так что здесь и сами местные грузины охотно сидят.

Двинулись туда, несмотря на дождь мы для того, чтобы второй раз за время путешествия отпраздновать день рождения.
Прошлый был мой - в сентябре в Ереване я встречал возраст Христа с видом на Арарат.

А сегодня именинница - Света из Саратова (и немного Ессентуков), с которой нас здесь познакомила давно мне известная Юля jul_31. Я приглашал в наш съёмный дом над мандариновым садом гостей, и она откликнулась на моё приглашение. Но Юля с началом дождей укатила через перевалы в Тбилиси, а Света осталась с нами. И втроём коротать дни в этом странном городе у моря оказалось куда как веселей.

. это фото сделал я, а прошлое и следующие два - Света.


Ещё 3 фотоCollapse )

Эффект плато, или Кризис жанра
varandej
На самом деле все эти мои метания о Яндекс-Дзенах и Варандей-Фондах (да, именно, я упомянул их третий раз подряд) - все они являются лишь симптомами более глубокой проблемы. Проблема эта - кризис жанра. Или, как назвал его в своей лекции на ледоколе "Ленин" известный популяризатор космонавтики Виталий zelenyikot Егоров - "эффект плато":



Проще говоря, ситуация, когда трудный и богатый новыми впечатлениями путь наверх вдруг сменяется плоскостью, по которой ты можешь двигаться, почти не затрачивая усилий, но при этом не видишь пути ещё выше.

Он ползёт наверх, он цепляется за снег, за туманы и за воду быстрых рек...Collapse )

P.S.
На фото Армения (Алаверди), Хибины, Мангышлак и Алтай (перевал Кату-Ярык).
А ещё хочу напомнить, что вы можете поддержать эт.....

Лето меж двух осеней
varandej
Не секрет, что самой сильной стороной моего блога всегда была не посещаемость новых постов, а индексируемость поисковыми системами старых. По запросу с названием населённого пункта сотни моих постов отображаются на первой странице. Причём Яндекс стабильно был ко мне дружелюбнее, чем Гугл. Но теперь, кажется, всё изменилось: мои летние посты про Иран или например про Сайда-губу (запрос по названиям населённых пунктов) - все в первых строках Гугла, зато Яндекс не показывает их ни на первой странице, ни на второй, ни на десятой. Яндексовские менеджеры почему-то вообразили, будто Яндекс-Дзен и Живой Журнал - продукы одной ниши, и кажется, теперь целенаправленно понижают индексируемость ЖЖ своим поисковиком. Или может это касается только тех, кто зарегил на ЯДзене каналы и связал их с ЖЖ - у меня именно тот случай, но только дзеновский канал я ещё и вести не начал.
В Гугле же мои позиции, кажется, даже несколько выросли. И это неплохо, ибо Гугл даже в России сейчас популярнее Яндекса.

Или есть какие-то другие объяснения того, как это работает?



...В Батуми хорошо отдыхается. Хотя, думается, не потому, что он город-курорт - море тут грязное и глубокое, и "взлететь" Батуми сможет не как Сочи или Анталья, а как Лас-Вегас или Ибица. Отдыхается здесь хорошо потому, что я позволил себе отдыхать, снял замечательную комнату в тихом районе, и пригласил туда людей, с которыми мне хорошо. Пару дней назад купались на совершенно пустом пляже - и это было отнюдь не моржевание. Хотел написать здесь посты о путешествии на "Клавдии Еланской", да только полярные моря отсюда даже невозможно вообразить.

Но лето скоро кончится - спустившись в Грузию с холодных плато Армении, скоро двинем на столь же холодные плато Восточной Турции. В планах Артвин, Эрзурум, Ван, Баязет, Игдир и Карс, а вот дальше я в раздумьях - то ли автобусами двинуть через Тбилиси во Владикавказ, то ли поездами через Анкару в Стамбул. Стамбул, конечно, интереснее, но в этом сейчас и его минус - слишком много накопилось впечатлений... К концу ноября я хочу быть дома.

В целом, накидайте-ка мне сюда полезных советов по Турции и всяких нюансов поведения в ней.



Что же касается моих непростых отношений с Яндекс-Дзеном, то кажется, его побочным эффектом стал упадок Варандей-Фонда. Вот честно - ведь куда меньше желания поддерживать некоммерческий блог, если знаешь, что совсем рядом есть платформа, которые платит деньги блоггерам? Беда в том, что мои посты к Яндекс-Дзену придётся очень сильно адаптировать, разбивать их на фрагменты не больше 5 фотографий, вычищать многобукафф и придумать мерзкие кричащие заголовки. Играть по правилам этого, натурально, шедевра систем отрицательной селекции. И дело даже не в том, что это безобразно эстетически, а в том, что пока плохо представляю, где найти время и на ЖЖ в его нынешнем виде, и на будущий ЯД.

Так что, всё-таки, Вы можете поддержать этот журнал.

Карта № 4276 3801 4264 5311




PayPal - для перехода на страницу нажмите эту кнопку:
1

Счёт №: 408 17 810 5 38126760756
Буяновский Илья Алексеевич
Сбербанк РФ, офис №9038/01205
БИК: 044525225
Корр.счёт: 30101810400000000225

Приветъ изъ Батума
varandej
Так получилось, что лето 2019 года у меня выпало на сентябрь и октябрь, а может и ноябрь здесь окажется теплее, чем в наших краях август и июль. Если в Москве-2019 не припомнят столь раннего снега, то в Закавказье-2019 удивляются столь тёплой и долгой осени. И если в гористой Армении леса уже играют всеми красками, а по ночам пронизывает холод, то в Аджарии пока что ни единого жёлтого листика, днём и ночью комфортные 20 градусов тепла, а на улицах растут грандиозные эвкалипты. Мы сняли домик в пафосном Батуми, на тихой окраине над садом с мандаринами и киви. Сняли для того, чтобы просто отдохнуть между холодными плато Армении и чужбиной Турции.



Тут есть все удобства и бутылка самодельной чачи, а главное - вторая спальня: дом расчитан на 4 человек. К организации "Домов для всех" у меня душа совершенно не лежит, а вот принять в Батуми гостей на денёк-другой я буду очень рад.



А в батумском порту - вот такое. Грузия - не Армения...



Впрочем, к моему удивлению, русским языком грузины владеют неплохо, в том числе молодёжь, и даже странно, как это здесь возможно. Русских туристов в Грузии тоже немерено, но и без них потрясающий интернационал. В Тбилиси, куда мы буквально заскочили на пару дней проездом, я теперь буду мечтать вернуться. Но основательное знакомство с землёй Сакартвело подождёт до весны, а пока ограничусь Аджарией и может всё-таки найду в себе силы добраться в Чиатуру.