August 13th, 2008

Подляшье

Узнал недавно, что на самом деле в Белоруссии вовсе не 3, а 4 исторические области. Помимо традиционных Белой Руси (Полоцк, Витебск, Могилев), Черной Руси (Гродно, Новогрудок, Барановичи), Полесья (Гомель, Мозырь, Пинск), существует еще и Подляшье, которое на 90% расположено в Польше, в оставшихся же 10% помещаются Брест и Каменец.

Смешное название происходит от "под ляхами", то есть "у поляков". Стало быть, Подляшье - это населенная белорусами (а также украинцами) историческая область в исконно польских землях, где белорусы испытали наиболее сильное польское влияние. 

Однако интуитивно я всегда понимал: Брест и Каменец - не Полесье. Сейчас внесу изменения в путеводитель.